Can I renovate this?这个可以装修吗？Bolehkah saya ubah suai ini?

They escalate. If your project spans two of them, the higher one governs the whole job — you cannot treat the structural half as a finishes job because most of the work is finishes.四类是逐级递进的。若您的项目横跨其中两类，则以较高的一类为准——不能因为大部分工序属于饰面工程，就把涉及结构的部分也当作饰面工程处理。Jenisnya meningkat. Jika projek anda merangkumi dua daripadanya, jenis yang lebih tinggi mengawal keseluruhan kerja — anda tidak boleh menganggap bahagian struktur sebagai kerja kemasan semata-mata kerana kebanyakan kerja itu kemasan.

1. 1

   Replacing a product, like for like

   For example例如Contohnya: A new kitchen in the same footprintReplacing wardrobe doors or internalsSwapping a window or door into the same opening without altering the structural opening

   What this usually means这通常意味着Apa yang ini biasanya bermaksud

   Usually product scope only.

   What moves it up a class什么情况会升到上一类Apa yang menaikkannya ke jenis yang lebih tinggi

   It stops being product scope the moment the opening is enlarged, a wall is touched, or services are moved.

   Who decides what it needs由谁判断需要什么Siapa menentukan apa yang diperlukan

   • Your building's management or joint management body — Notice periods, deposits, permitted working hours, lift and debris routes, and whether the work is allowed at all under the by-laws.

   Ask them请这样询问Tanya mereka

   • Does my building's management require notice, a deposit or permitted working hours?
2. 2

   Minor renovation — finishes, fittings and non-structural work

   For example例如Contohnya: New flooring or wall finishesRe-tiling a wet areaBuilt-in cabinetry and fitted storageNon-structural partitions

   What this usually means这通常意味着Apa yang ini biasanya bermaksud

   Check your local council's requirements, and in a managed building the management's as well.

   What moves it up a class什么情况会升到上一类Apa yang menaikkannya ke jenis yang lebih tinggi

   Wet-area work that alters waterproofing or drainage is a services question as well as a finishes one.

   Who decides what it needs由谁判断需要什么Siapa menentukan apa yang diperlukan

   • Your local council or municipal authority — Whether a renovation permit or a building-plan submission is required for your property and your scope of work, and what the application must contain.
   • Your building's management or joint management body — Notice periods, deposits, permitted working hours, lift and debris routes, and whether the work is allowed at all under the by-laws.

   Ask them请这样询问Tanya mereka

   • Does work of this kind need a renovation permit here?
   • What does the application need from me, and who may submit it?
   • Are there permitted working hours or debris-removal rules?
3. 3

   Altering services — electrical, plumbing, gas or mechanical

   For example例如Contohnya: Moving or adding sockets, switches or lighting circuitsRelocating a sink, drain or water pointAltering extraction or air-conditioning

   What this usually means这通常意味着Apa yang ini biasanya bermaksud

   Appointed qualified trade. The person doing this work may need to hold a licence or registration for it.

   What moves it up a class什么情况会升到上一类Apa yang menaikkannya ke jenis yang lebih tinggi

   Design intent — where a socket or a sink should go — is a design decision. Carrying out the alteration is a licensed trade's work, and the two are different jobs.

   Who decides what it needs由谁判断需要什么Siapa menentukan apa yang diperlukan

   • A licensed or registered trade, and the body that registers it — Whether the work requires a licensed person, and whether a particular contractor holds that licence.
   • Your local council or municipal authority — Whether a renovation permit or a building-plan submission is required for your property and your scope of work, and what the application must contain.
   • Your building's management or joint management body — Notice periods, deposits, permitted working hours, lift and debris routes, and whether the work is allowed at all under the by-laws.

   Ask them请这样询问Tanya mereka

   • Is a licence or registration required to carry out this work here, and does my contractor hold it?
   • Does the completed work need to be inspected, tested or certified?
   • Who issues that certificate, and do I receive a copy?
4. 4

   Structural or building alteration

   For example例如Contohnya: Removing or opening a wallEnlarging a structural openingAltering a floor slab, roof or external envelopeExtending the building

   What this usually means这通常意味着Apa yang ini biasanya bermaksud

   A registered professional is likely to be required, and an authority submission is likely too.

   What moves it up a class什么情况会升到上一类Apa yang menaikkannya ke jenis yang lebih tinggi

   Nothing makes this smaller than it is. If there is any doubt whether an element is structural, it is a question for a registered professional before work is planned, not after.

   Who decides what it needs由谁判断需要什么Siapa menentukan apa yang diperlukan

   • A registered professional — an engineer or architect — Whether an element is structural, what may safely be altered, and what must be submitted and approved.
   • Your local council or municipal authority — Whether a renovation permit or a building-plan submission is required for your property and your scope of work, and what the application must contain.
   • Your building's management or joint management body — Notice periods, deposits, permitted working hours, lift and debris routes, and whether the work is allowed at all under the by-laws.

   Ask them请这样询问Tanya mereka

   • Is this element structural?
   • Does this require a submission, and who is qualified to make it?
   • What must be approved before any work starts on site?