Kitchen厨房
Wet kitchen material guide湿厨房板材指南
The wet kitchen is where the wrong material fails fastest. If the space sees sink splash, floor washing, laundry use or constant damp, choose by exposure — not appearance.湿厨房是选错板材最快出问题的地方。若空间会有水槽溅水、冲洗地面、洗衣使用或持续潮湿，请按受潮程度选择——而非外观。
4 min read分钟阅读
Sample image · real photos coming soon示意图片 · 实拍照片即将上线Bedrooms · dry kitchen · TV · office
Sink splash · near-sink runs
Sink base · bathroom · wet kitchen
Why wood-based cores fail here为何木质芯材在这里会失效
Constant water, steam and standing water swell wood-based cores over time, especially at exposed edges. No finish makes a wood board a wet-zone board.持续的水汽、蒸汽与积水会随时间使木质芯材膨胀，尤其是在裸露的边缘。任何表面处理都无法把木质板材变成湿区板材。
The aluminium options铝合金的选项
Wet kitchens move to aluminium:湿厨房应改用铝合金：
- Aluminium Composite Panel (ACP) — for selected wet-zone use with sealed detailing.铝塑复合板（ACP）——配合封闭式细节处理，用于特定湿区。
- Honeycomb aluminium — premium, for demanding wet and high-use runs.蜂窝铝——高端之选，适用于严苛的湿区与高频使用的柜体跨度。
- Full aluminium — the most robust wet-zone cabinet box.全铝——最坚固耐用的湿区柜体。
Split the zone分区处理
Many kitchens are mixed: a dry cabinet wall in board/plywood, and the sink base + splash zone in aluminium. You don’t have to choose one material for the whole kitchen — you choose per zone.许多厨房是混合型的：干区柜墙采用板材/胶合板，而水槽底柜与溅水区采用铝合金。你不必为整间厨房只选一种材料——而是按区域逐一选择。
Detailing still matters细节处理依然重要
Even aluminium benefits from good hardware, sealing and drainage. And supplier performance claims (water resistance, anti-mould) are verified with certificates and sample tests before we rely on them.即便是铝合金，也得益于优质的五金、封闭与排水。而供应商关于性能的声称（防水、防霉），我们都会先通过证书与样品测试加以验证，才会采信。
Key takeaways核心要点
- Wet kitchen = aluminium zone.湿厨房＝铝合金区域。
- Choose by exposure, not appearance.按受潮程度选择，而非按外观。
- Mix materials per zone in one kitchen.在同一间厨房里按区域混用材料。
- Verify supplier claims, seal every edge.验证供应商的声称，每一条边都要封边。
Common questions常见问题
People also ask其他人也在问
What material should I use for my wet kitchen cabinets in Sibu?诗巫的湿厨房橱柜应该用什么材料？
For a wet kitchen with sink splash, floor washing, laundry use or constant damp, this guide recommends moving to aluminium options such as Aluminium Composite Panel (ACP) for selected wet-zone use with sealed detailing, honeycomb aluminium for demanding runs, or full aluminium as the most robust wet-zone cabinet box. Choose by exposure, not appearance.如果湿厨房会接触水槽溅水、洗地、洗衣或长期潮湿，本指南建议改用铝合金方案，例如经密封处理用于特定湿区的铝复合板（ACP）、用于高负荷区域的蜂窝铝，或最坚固的全铝柜体。请按照接触水的程度来选材，而不是按外观。
Do I have to use aluminium for the whole kitchen, or can I mix materials?整个厨房都必须用铝合金吗，还是可以混搭材料？
You don't have to choose one material for the whole kitchen. Many kitchens are mixed — a dry cabinet wall in board or plywood, with the sink base and splash zone in aluminium — so you choose per zone according to exposure.整个厨房不一定要用同一种材料。很多厨房都是混搭的——干区柜墙用板材或夹板，而水槽底柜和溅水区用铝合金——也就是按照每个区域的接触水程度来选材。
If I choose aluminium, is the cabinet automatically protected from water?选了铝合金，柜子是不是就自动不怕水了？
Not automatically — even aluminium benefits from good hardware, sealing and drainage, so detailing still matters. Supplier performance claims such as water resistance and anti-mould are verified with certificates and sample tests before they are relied on.并不会自动如此——即使是铝合金，也需要良好的五金、密封和排水，所以细节处理依然重要。供应商关于防水、防霉等性能的说法，会先用证书和样品测试来核实，确认后才采信。
Next step下一步
Apply this to your project应用到您的项目
Ready to act? See the matching product on alumax.pro and get your price. For a wet kitchen, full-house or multi-trade job, ELS by ALUMAX clarifies the spec first.
Keep reading继续阅读